Barristers will lead probe into conduct of ex-councillor: Sandy Marks, who chaired Islington’s social services committee in the 1980s, has denied having links to a pro-paedophile group