Bands play for free on emotional night as pals attend show in memory of 22-year-old 'Julie': Farewell gig for barmaid found dead in Finsbury Park